Sự Tích Trầu Cau

 

Về đời Hùng-vương, họ Cao sinh được hai trai giống nhau như đúc tên là Tân và Lang. Người ngoài không biết ai là anh, ai là em. Thầy đồ họ Lưu cho đem bát cơm, đôi đũa ra. Lang nhường cho Tân ăn trước. Thầy đồ biết Tân là anh nên đem con gái gả cho Tân, thật là đẹp đôi!

 

Sau khi lấy vợ, Tân đối với em không được thân thiết như trước. Lang buồn giận, bỏ nhà ra đi. Lang thang măi, chàng đi tới bờ sông mà lại không có thuyền đ̣ sang ngang. Lang ngồi ôm mặt khóc rồi chết mà hóa thành một cây cau.

 

Đến khi Tân, người anh, biết em bỏ đi không về, liền vội lên đường đi t́m em. Tân đi khắp mọi nơi, hỏi thăm rất nhiều người mà vẫn không thấy Lang. Sau Tân lại đến bờ sông và biết em đă chết. Tân thương khóc em, đập đầu vào gốc cây mà chết rồi hóa thành tảng đá vôi.

 

Người vợ ở nhà, thấy chồng không về, liền chạy đi t́m. Nàng cũng lại tới bờ sông th́ được biết là em và chồng đă chết. Nàng thương xót, khóc lóc, ôm tảng đá vôi mà chết theo. Thế rồi thi hài nàng hóa thành dây trầu leo quanh tảng đá vôi.

 

Ít năm sau, Hùng-vương qua đó, biết chuyện, liền sai lấy lá trầu và cây nhai thử th́ thấy mùi thơm. Khi nhổ nước trầu trên đá vôi lại thấy màu đỏ tươi. Hùng-vương cho rằng đó là mối t́nh thắm thiết giữa anh em, vợ chồng mà ra. Vua cho lập đền thờ ba người.

 

Từ đó về sau, dân chúng biết ăn trầu cho môi thêm đỏ. Rồi ở các đám cưới, người ta thường thấy nhà trai mang lễ vật chính là trầu cau. Khi khách tới tới nhà chơi, người ta cũng đem trầu ra mời khách. V́ thế tục ngữ có câu: "Miếng trầu là đầu câu chuyện".




Trích từ

Bui Van Bao's Illustrated Vietnamese History Series